我先生是在纽西兰不单止和你一样还撕断了Rotator Cuff. 一个drunken Māori caused 的

来源: goingplaces 于 2022-07-08 21:36:34 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (5134 bytes)

本文内容已被 [ goingplaces ] 在 2022-07-08 21:42:07 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 看了宇都宫的帖子，想起我三年前在阿姆斯特丹受伤的经历；我太太当时写过一篇微信，贴出来分享由巴黎到罗马于 2022-07-08 17:20:58

在一个离 Auckland 1 小时車程的 Hamilton發生的。那天什么地方都住满了，因为是 Rugby 的 regional 決赛的周末。無数附近的球迷來镇上。大道上一间一间的Motor Lidge 问过去都沒有空房。最后一间説我们替你们打电话找吧，卒之三个电话之后找到一个在市的边缘非常近一个医院的比較简陋的 lodge 还有两三间空房。我们就去了那里。

事情發生時当时已经过了午夜我们已经入睡。这个六呎七八吋高大概三百五十磅以上的毛利人喝到醉极了，错把我们的房间当他住的那间了。当他的匙开不了门他就強力扭开我们的房门进來。老公從床上一跃而起去阻挡，简直是螳臂挡車。那个毛利人把他一推他就倒跌在地上左肩撞到床脚，脱臼了。他痛得眼泪都出來了。后來才知道 Rotator Cuff 也撕断了导致脱臼了的胳膊被放回去不能停在“窩”里…

馬上去找店主。因为医院就在两条街外，她就用自己車送了我们去医院急诊。那儿并没有好像 Amsterdam 那么大陣仗。一个医生两个护士嘗试把胳膊放回原位但發現 "hold" 不住。那时他们再找另一个医生來，这个医生用手揑了一遍 then declared "The rotator cuff was torn"... 医生說要么你在这儿住下來慢慢治 (主要是物理治疗）要么你帶个 sling 回美国看医生。我们选择了后者。店主也報了警。然后第二天回到 lodge 警察來问我们要不要 press charge. 畢竟对方強闯还伤了人。老公说不用了，那个毛利人也不是故意的，就是一个不幸的意外。毛利人是一大群人有首領帶着，特意來看 Rugby 的。他们都在一旁列开，非常緊張地看警察和我们說話。知道我们不 press charge 都大大松了一口气。然后那个首領請求我们接受他做代表道歉。

纽西兰是 No Fault country 所有意外都是政府埋单，即便是 visitor 也是。

之后是 crime victim assistance 的人來恊助我们因为我们有一輛租車，而且这个是第一个星期 of a 四个星期的trip. 受伤那天是the second last night 在纽西兰. 跟着还有一大串在澳洲訂好了的三天两夜在大堡礁的 live aboard 的 Scuba diving 和其他的活动。 Crime victim assistance 的 lady 替我们一一打电话取消了并让 providers waived cancellation fees. 她又和both rental car company and the lodge owner 安排，由lodge owner 驾我们的rental car 把我们送到 Auckland airport 提前交車。租車公司再 arranged taxis 把 lodge owner 送回 Hamilton, 把我们送去 Auckland city 我们已经有一个 Hyatt 的 reservation 在那裡。

跟着的三个星期老公就是带着一个 sling。最先那十多天肩膀的内出血变成淤血一直向下移到上臂前臂手… 看上去很恐怖。然后身体就慢慢地吸收了。

回美国後看骨科专家，专家不贊成动手术修补 torn rotator cuff 說是三十五岁以后再生能力基本不存在。勉强把它缝起来也会很容易再撕裂。老公要求照MRI, 专家说你要浪费錢就去照吧。照片出來我再和你解释。只有 physical therapy 才可以有帮助恢复部分的功能。看了照片后老公就明白了为什么手术是没有用的。

因为受伤後隔了几个星期才开始理療最先的 Physical therapy sessions 要用一些电流刺激作用令胳膊可以动。五六个 sessions 之后胳膊可以活动一点了开始做真正的輔助动作 - 例如掛一个微型搓衣板樣子的板子在牆上然后用手指去 “爬” 那些级级有助提高肩膀。在門楣上裝一个pulley，穿一条繩子，用好的那只胳膊帮助受了伤的胳膊提升… 他大概做了一年多恢复了七八十个％的功能。又用了再一年多再 gain 了一些能力，就是 train 其它肌肉來代替失去了的。是永远不能完全恢复的了但是駕車日常生活是可以了。

其实这个不幸的事故本来不会有机会发生的。我们本来是应该在六七十里之前的镇住的，因为那儿据説有个挺好的海鲜餐厅，我是預备吃个好好的晚餐。但是我们下午二时多就到了，老公不想等到晚上，决定继续往 Auckland 开去。但是我们不知道那天是全国最重要的Rugby決賽周末，堪比美國的 Super Bowl. 结果遇上没有地方住的困境。那个 motor lodge 是一个廉价的set up, 服务对象是長期在医院看病的外地人和他们的家人，还有外地来的短期医学院的交换生。 owner 説有中國來的学生住一个学期的。房門是非常简单的，可能平常也没有什么事故只因在那儿住的人们也沒有什么財物。老公不听我説在原本預备停的地方住，结果吃了大亏了。