Does not matter. My Written Chinese probably is better

来源: 2007-01-22 13:22:48 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

than most of you.

I cannot understand the Mandarin when it is in a song, but I can understand it when it is spoken.

Chinese in writing form - I can read and write, both the traditional and the simplified. I guess many of you dont understand fully the traditional Chinese, nor the "Ancient" writings.

But I dont pronounce correctly the sound of the Mandarin, that is why typing in Chinese is a major Chore that I choose NOT to spend my time.