瓦尔登湖到底有多大?为什么叫pond?

来源: 老键 2020-11-18 14:09:51 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 瓦尔登湖秋日絮语hangzzhang2020-11-17 13:33:07

所有跟帖: 

英文名叫Walden Pond,都习惯叫湖,不是很大,绕湖走一圈个把小时,因为与梭罗有关,现作为麻省州立保留地,秋天枫叶红的时候 -hangzzhang- 给 hangzzhang 发送悄悄话 hangzzhang 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 15:24:24

plain water is lake, salty water is pond -坐在月亮上2015- 给 坐在月亮上2015 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 17:45:19

这个解释得好,谢谢! -hangzzhang- 给 hangzzhang 发送悄悄话 hangzzhang 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 17:51:20

Walden Pond 严格讲是个lake。 阳光能透射到整个水底(整个水底都可以生长植物)才叫pond。 -ctaag- 给 ctaag 发送悄悄话 (84 bytes) () 11/18/2020 postreply 19:53:18

谢谢补充说明,应该就是湖,只是名字让人confused -hangzzhang- 给 hangzzhang 发送悄悄话 hangzzhang 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 08:59:56

pond 可说是池塘,lake是湖。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 12:09:33

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”