2015 科州行(6), 犹他*死马点州立公园

2015年7月8日。

犹他州的死马点州立公园（Dead Horse Point SP）离峡谷地国家公园的天空岛不远，我们几次路过都没有进去看看。

 

那天决定去瞧一眼。

公园不大，一条路开到底。景色还是非常壮观的。

在公园最里面（南端）的观景台欣赏科罗拉多河在此拐个大弯，这个弯叫鹅颈（Goose Neck)。

上方天空的阴云使照片暗淡。

峡谷地国家公园方向在下雨。

雨越来越近了。勇敢的人还在拍照。

大雨把我们浇进车里。

雨过天未晴。

远处的蓝色据说是盐场。

我们也勇敢一下。

雨最大时我们躲进游客中心。里面除了两个工作人员就是我们两个。看我们无所事事，给我们放映了介绍公园的风光片。

 

这个公园不大，只有几个观景台，7英里的步道。

 

2015年公园的门票是一辆车$10，3天有效。

 

狗狗可以入园，必须随时牵着。

 

每年3月到10月禁止使用无人飞机拍照。

 

 死马点州立公园网站

 

所有跟帖： 

• 好像比前2峡谷壮观些。Dead Horse Point 直译成死马点，信而达，但不雅。想不出更好的译名吗？ -yanshengjiang- ♂ (0 bytes) () 07/14/2020 postreply 11:53:57

• 德德马 ：） -大鸣- ♂ (0 bytes) () 07/14/2020 postreply 12:58:03

• 谷歌了几次“Dead Horse Point 公园”，没发现非“死马点”译名。也许习惯成自然，没人忌讳“死”了。 -yanshengjiang- ♂ (0 bytes) () 07/15/2020 postreply 09:23:04

• 关于那个公园的名字有好几个不同版本的解释，不知道那个对。但是大部分都和死马有关。把不要的马赶到悬崖下面，任其渴死，或者赶到悬崖上 -枣泥- ♀ (0 bytes) () 07/15/2020 postreply 14:58:28

• 希望美國快快脫離困境，槍支管控也嚴格點，有朝一日可以放心開車自駕游。 -幸福简单- ♀ (0 bytes) () 07/14/2020 postreply 20:19:05

• 壮观 ! -石假装- ♀ (0 bytes) () 07/15/2020 postreply 00:46:41