一起用餐以及参加社交活动时,我问了他们有关对脱欧的看法(因为与这些人比较熟悉,所以才貌然讨论这些政治时事话题)。与我交谈的4位英国人都是男士,其中两位是一个跨国公司负责研发的管理人员,另外两位是中(200多人)小(50多人)型科技公司的创办人和拥有者。他们4人一致赞同脱欧,并且说有信心对付脱欧带来短期的不方便和困难,并且愿意为脱欧作出一些个人和公司利益方面的“牺牲”,为了长远的国家利益。当时听他们这么说,我还挺感动的。只是不知他们的这些想法在英国民众中是否普遍。
谢谢翻译相关文章提供背景资料。今年6月份,我陪同我先生去伦敦参加一个国际会议,与他在英国的同事和同行们
所有跟帖:
• 如果这种想法在英国普通民众中不普遍的话,保守党会大胜? -60MPH- ♀ (0 bytes) () 12/26/2019 postreply 11:02:15
• 问好,言之有理。只不过我与他们的交流是在今年6月份:-)))。 -广陵晓阳- ♀ (0 bytes) () 12/26/2019 postreply 11:04:52
• 握手!六月份就有上述交流,当时一定很振奋!那时候真是很混乱黑暗。本次英国大选意义重大啊 -60MPH- ♀ (0 bytes) () 12/27/2019 postreply 09:14:12
• 我们的那些留在英国工作生活的同学和朋友也是这么说的。 -广陵晓阳- ♀ (0 bytes) () 12/27/2019 postreply 09:29:40
• 脱欧是英国的主流民意。 -hkzs- ♂ (44 bytes) () 12/26/2019 postreply 15:26:40
• 谢谢新朋友的分享。我在英国的一位同学也说是一小部分政客“捣乱”。 -广陵晓阳- ♀ (0 bytes) () 12/27/2019 postreply 09:32:30