那就是拉丁语的canonicus。 明白了，当年那一代是Deutsche Orden 骑士团打下来的天下，都归于天主教

后来宗教改革那一带都变成了新教。现在那地方啥也不信。那么这个故事，就是所谓的天主教“黑暗时期”的故事。反正不是牧师，牧师是新教，可以结婚的。那个故事讲的应该是一个修士团体，而canonicus 还是修士团体的领导呢。当然杀鸡儆猴的道理。谢谢你的故事，我第一次听说。