互相听得懂 - takes some efforts and getting used to

来源: 2007-01-09 08:46:45 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

Also needs to understand the differences in words.

Such as we call "Hood" for the front cover of the car - they call "bonnet" (like the hat), the "trunk" becomes "boot".

There are many examples like that so it takes time to get use to.