You are still able to see the lake at the village. Most likely
There is 1-2 feet snow on ground in June. And I believe the rim road more likely won’t open to the car. If you are into snow activities such as cross country skiing or snowshowing, it is great. Some roads or entrances might also be closed. You have to check their online weather report and road conditions before you go.