THE CINQUE TERRE: 天然,纯净的意大利 (图)

本帖于 2007-01-03 11:45:43 时间, 由普通用户 DeepCreek 编辑

在结束了意大利的旅途后, 我才更深的体会到 THE CINQUE TERRE 魅力之所在:没有遗址, 没有博物馆, 没有交通堵塞, 不用担惊受怕......只有阳光, 空气,悬崖, 高山, 卵石, 海滩, 渔船,小艇,园野,橄榄树, 葡萄园, 鲜艳的房子,安逸的男人,女人, 屋前瓦罐里常绿的植物, 葡萄酒, 美味的海鲜, 还有泛绿,也泛蓝的安祥的地中海, 海上日落与日出的绚丽......

正午从阳光灿烂的威尼斯坐火车出发, 连换3次车, 到 CINQUE TERRE  的第四个小镇 VERNAZZA 已是近6点, 沿着唯一的街道向前走, 就来到海边一个清冷的小广场。 只有一家酒吧开着, 也有空的房间, 但房间在悬崖上, 得自己爬台阶上去。行李箱没法拖, 爬了一截就不愿意了, 借着暗淡的灯光, 看见狭窄的台阶两旁全是空房的广告。 我按了门铃,聊了几句, 不一会, 身后就跑来房子的主人。 开门让我看房。 见我拿着 RICK STEVES'  ITALY 2006, 告诉我 RICK 多年前在我站的房间里住过 (我也许该发个电子邮件找RICK核实去)。逗得我直笑, 确实他的房间在 RICK 的书上( FRANCAMARIA. page 281)   竹的床, 绿的线毯, 松软的羽绒被, 打开窗, 听海涛拍岸......何况不用再爬台阶。

第二天清早去火车站买火车票 (本地车票 1.10 EURO) 和国家公园 ( 这五个小镇) 的门票。准备徒步跋涉一天。 被告知公园冬天关闭维修。失望之余也就只好坐火车一个小镇一个小镇的玩了。

在第一个小镇吃中饭, 老板是个笑咪咪的胖胖的老人,( LA LANTERNA - 餐馆名)  不太会说英文, 但握着我的手不停的说意大利语, 过一会他侄子来了才解难。 年青人英语很好并告诉我除了第一个小镇到第二个小镇悬崖边的路线关闭外, 其它均可以行走。 虽然饭菜非常美味,也没久留。 匆忙坐火车到第二个镇。

正在寻找登山线路时, 见一对背着有加拿大国旗背包的年青人, 前去问路时, 他们居然有详细的地图,而且在每个小镇间都标有步行需要的时间。 在给我讲解后, 告诉我这是他们蜜月的第5天在这, 并将地图送给了我。 因为他们已不需要。我好幸运!

从出发点到 6#  然后翻过山就到第三个镇 ,要2个半小时。这大约是我走过最有趣的线路。穿行在山上梯田似的葡萄园, 逆光中的大海和悬崖上的房子尽收眼底。

黄昏我歇息在第五个小镇海湾的礁石上...... 落日刚好被山遮住, 但海水的颜色告诉我了一切......

THE CINQUE TERRE 的意思是: THE FIVE LANDS

ZT: Five miles of rocky coast in eastern Liguria, two promontories lie at each extremity, thousands of kilometres of dry walling, cultivated into vineyards, five southerly villages castled up on spurs of stone or disposed in clusters of very small inlets. These are the co-ordinates of the Cinque Terre (Five lands).
Recognized finally as a National Park in 1999 and UNESCO protected territory since 1997 as a system of naturalistic environmental interest. This zone is characterized by the presence of precipitous slopes which have been cultivated into vineyards by means of fatiguing system of terracing the only evidence of transformation operated by the laborious human activity on the territory.
The suggestive type of coastal projections on the sea with sheer cliffs that often overtake the verticality alternated with bays, winding paths and enchanting small beaches between cliffs with a profound back drop, a rich variety of ichthyic (fishing) all of which make this district an authentic natural "opera of art".














这张照片和RICK STEVES' ITALY 2006 封面插图是一个地方VERNAZZA




收获橄榄


沿途都是这种不知名的巧克力色的小花


Vineyard


逆光中的大海和悬崖上的房子尽收眼底




粉红色的花 告诉人们这家刚有一个小女孩出生



馋猫旁白吃过的:)))





请阅读更多我的博客文章>>>
•  细雨中的威尼斯
•  无题
•  Happy New Year
•  Roma 3 (图)
•  Roma 2 (图)

所有跟帖: 

这是我一直想去的地方 -鸡婆- 给 鸡婆 发送悄悄话 鸡婆 的博客首页 (72 bytes) () 01/03/2007 postreply 05:42:49

2 or 3 days or you can stay there forever :) -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 05:49:44

or you can ask 阿姗 ! She has been there before for a week. -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 06:01:55

眼睛红了又绿了!!! -冬梦- 给 冬梦 发送悄悄话 冬梦 的博客首页 (76 bytes) () 01/03/2007 postreply 06:50:47

那种花更象clover?我不能不100%肯定 -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 09:32:11

坏笑一把:)))真要探讨?:) -冬梦- 给 冬梦 发送悄悄话 冬梦 的博客首页 (930 bytes) () 01/03/2007 postreply 10:25:15

嗯,没错。冬梦说到花花草草,我都信,想都不用想 :-) -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 10:48:17

上面打错了,应为"不能100%".I don't know botanical taxonomy -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (347 bytes) () 01/03/2007 postreply 10:48:54

再好好找找,也许能找到三叶的,心情就好了 :) -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 11:51:35

The odds of finding a 4-Leaf clover is estimated 1/10,000 -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:06:01

好了,那就不用郁闷了;“万一”找到了,高兴就是了。 -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:08:16

明年在门前种几万株Clover. hehe -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:17:05

王医生别郁闷,俺家后面的草坪上有四叶的,也有五叶的 -冬梦- 给 冬梦 发送悄悄话 冬梦 的博客首页 (359 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:29:36

Hmmm, whether Shamrock or Clover - they are all WEEDS to me! -lvtotravel- 给 lvtotravel 发送悄悄话 (142 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:40:29

:))))) 回复:眼睛红了又绿了!!! -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 18:20:21

文中别样的世外桃源的描述令人神往,真得很羡慕。 -DeepCreek- 给 DeepCreek 发送悄悄话 DeepCreek 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 07:20:01

去吧! 我说的句句是真话! -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 18:21:59

真是可以住一辈子。我相信是RickSteve使CinqueTerre出名的。 -阿姗- 给 阿姗 发送悄悄话 阿姗 的博客首页 (28 bytes) () 01/03/2007 postreply 09:11:33

You are killing me! :( -Lvtotravel- 给 Lvtotravel 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 09:20:51

I have died many times over this holiday break -冬梦- 给 冬梦 发送悄悄话 冬梦 的博客首页 (108 bytes) () 01/03/2007 postreply 10:27:47

Ahhh, you soon will hv a big vacation that we all envy... -Lvtotravel- 给 Lvtotravel 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:49:51

Thanks for your kind comforting -冬梦- 给 冬梦 发送悄悄话 冬梦 的博客首页 (162 bytes) () 01/04/2007 postreply 07:26:19

杀手锏的还有!:) -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 18:26:41

再次感叹:so many beautiful places, so little time and money -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 09:33:46

This is my weekly complaint... Sigh... -Lvtotravel- 给 Lvtotravel 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 12:51:16

唯一的出路是:买彩票 :))) -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 18:28:23

“我们来到这世上,握紧双拳,准备巧取豪夺;我们 -moab- 给 moab 发送悄悄话 moab 的博客首页 (214 bytes) () 01/03/2007 postreply 20:53:03

zt 握紧双拳,巧取豪夺! :)))))) -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2007 postreply 04:15:45

赤条条来去无牵挂,:)) 谢谢 -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2007 postreply 09:46:03

几年前我也参加了Rick Steve's Eastern France tour, 真好! -恬芬妮- 给 恬芬妮 发送悄悄话 恬芬妮 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 09:49:09

这也是我想去的地方。。。。 -mengxu- 给 mengxu 发送悄悄话 mengxu 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 09:53:12

This place fits the deion: "Heaven on Earth"; Thanks. -ctfan- 给 ctfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 13:11:34

LG的好友就是在那里求婚、订婚的。 -阿姗- 给 阿姗 发送悄悄话 阿姗 的博客首页 (679 bytes) () 01/03/2007 postreply 18:12:12

☆☆☆☆☆☆ 太浪漫了! ☆☆☆☆☆☆☆☆ -旁白- 给 旁白 发送悄悄话 旁白 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2007 postreply 18:19:39

请您先登陆,再发跟帖!