步步惊喜英伦行(12)Bath & Stonehenge

来源: lepton 2015-10-13 22:10:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (18008 bytes)
本文内容已被 [ lepton ] 在 2015-10-14 09:17:06 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

Bath,温泉城,最早知道她是因为Jane Austen的两部小说“Persuasion” 和 “Northanger Abbey”,不同影视版本也找来看过。18世纪的巴斯是名流贵族时髦的度假疗养场所,社交生活比伦敦还热闹,难怪有那么多故事以巴斯为舞台。

“Northanger Abbey”写的是天真浪漫的少女,2007年版本女主角(Felicity Jones)和女配角(Carey Mulligan)都清新靓丽、明艳动人,当年略显稚嫩的表演就已经可圈可点,过去几年两人更先后获奥斯卡女主角提名,星光熠熠。(Carey Mulligan秀气酒窝实在太迷人,就算在"Northanger Abbey"里演反派,还是叫我忍不住喜欢她呢。)
Northanger Abbey - Catherine and Isabella

“Persuasion”是Austen最后一部小说,情节还是很老梗,不过比前期作品有深度:富家千金Anne Elliot抛弃了穷小子,谁知道放弃的是支潜力股,八年后涨停板,荣归故里;Anne却已是家境没落的明日黄花,百分百大龄剩女。身份地位互调的昔日恋人再度相遇,愤恨后悔嫉妒悲苦,齐齐涌入心头。故事以尴尬冷淡开端,接下来是相互猜忌怀疑,无尽的欲言又止、隐忍压抑,好在结尾总是温馨的大团圆。

罗马浴池

罗马浴池是巴斯最重要的人文景点,她简直就是巴斯的象征。门票不便宜,但包括了语音导览(有儿童版),还贴心为小朋友准备了游戏册,每到一处都有攻关问答,互动性超强,最后还有小奖品。我本来想一个浴池能逛多久啊,结果一圈晃下来,居然花了两个小时。真的蛮佩服英国人对于考古遗迹的用心展现,不仅仅是维护古迹一砖一瓦,更颇有创意地用投影复原当年的图景,毁坏的部分也会和现存的合并附上对照,有关浴池的引水渠道,建筑原理,古代神话,罗马钱币等等,也各有精心规划的专门介绍,馆藏相当丰富,解说也很生动详尽,要细看恐怕三个小时都不够。








英国版/罗马版的华清池。




做功课好认真喔






楼下还有身着古装的罗马贵妇带着女仆带你穿越古罗马。贝贝颇好奇地问,“你们在做什么啊?”贵妇答,“在化妆啊,我这黄色眼影好不好看?”“好看!”贵妇得意地说,“这可是目前最流行的颜色呢。来,弟弟要不要试试看?”惊得弟弟立刻跳起来,仓惶逃窜。




两千年前的罗马人就建成这样庞大的浴场和壮丽的神殿。浴场里除了主池,还有很多小浴室,桑拿,冷水池等等。罗马人真不愧是三温暖的元祖,把泡汤这点乐趣发展到极致,可以想象他们在这里逍遥享乐,吹牛神聊,该是一幅多么活色生香的画面!


这池子叫我想起1986年版的“Northanger Abbey”里的泡澡片段。淑女绅士们同处一池,穿戴整齐,每个人脖子上挂着一个盘子,上面放了熏香料等等。女生头上依旧戴着夸张的像灯罩般的帽子,在水深至胸口的温泉池中走来走去,像一只只大蘑菇在水雾中升腾飘浮,超级搞笑,大概也只有英国人这么会假掰。
287111260

mrs-allen-and-catherine-in-the-hot-baths

Pump Room
浴场直接连接到Pump Room。哇,这里就是“Northanger Abbey”里女孩子手挽手天天来聊天八卦的地方啊。当时的上流社会绅士淑女们每天一早来这里喝矿泉水,这里也就成了他们聚集流行信息的社交中心。






巴斯教堂






教堂前的小广场是最热闹的地方,喧嚣繁忙。


The Jane Austen Centre
Austen其实很不喜欢巴斯的浮华风气,她自己家境窘迫,还得勉强维持体面,又被富有亲戚看低,处境相当难堪。今日巴斯仍然大打她的名声作招牌炫耀,反正Austen也没法抗议。

在等待她的Captain Wentworth?


Royal Crescent
这是一整溜呈新月形铺展的排楼,千窗排比,一气呵成,一定要站在楼前的草坪上才能领略她的开阔和气派。别致优雅的弧形造型,情韵流畅,气宇轩昂,真是亦秀亦豪的Georgian建筑完美代表。"Persuasion"里Anne Elliot就在这里终于挣脱内心桎梏,狂奔追逐真爱Captain Wentworth。跑得那么要命,真是替她着急啊,好在终于给她追到了!




Pulteney Bridge
青山碧水,讓人心旷神怡的风景。


Prior Park
Prior Park离市中心并不远,大约十分钟车程,但这里显然不是旅游区,比起嘈杂的市区,这公园显得异常清幽静谧。

最高处是一所私立学校。


进门后,穿过浓密的小径,来到一片山坡的顶端,俯瞰翠绿的山谷,谷底小巧精致的廊桥看起來那麼轻盈灵巧。


举目远望,巴斯市区就在前方。巴斯教堂,Royal Crescent排屋,都清晰可指认。




小朋友欢呼着一头栽进这无尽的绿意。






公园里的儿童游艺场就是几颗专门给小朋友爬的树,百分百原生态。


桥梁的式样叫Palladian,造型优雅如古典殿堂,华美浪漫。






"你站在桥上看风景,
?看风景的人在楼上看你"




这石桥如此精巧华丽,又似一艘画舫,和颐和园石舫是不是有异曲同工之妙?




朴实得几乎寒酸的The Bridges of Madison County都拍了电影,眼前的绝代佳人却为何无人问津?要是重拍Persuasion,我一定要建议导演把Captain Wentworth求婚的一幕拉到这座桥来拍,而且最好是英国典型的雨雾迷蒙。想想看,湿漉漉的清凉天气,满眼的翠绿如洗,男女主角立在这样一座典雅绝伦的石桥上,当然要目光焦烁热切,哗,浪漫得令人心悸啊!Wentworth的求婚信可是公认情书典范。(这种情书被视为中年大妈饮鸠止渴的毒药,不过不脸红地自夸一句,我家大叔的情书写的比这还催泪呢。)




"I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have loved none but you. Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even these ten days, could I have read your feelings, as I think you must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me. You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too good, too excellent creature! You do us justice, indeed. You do believe that there is true attachment and constancy among men. Believe it to be most fervent, most undeviating, in
F. W."

Stonehenge
离开巴斯,我们赶着去Stonehenge。这是老公心心念念要来的,路上却遇到塞车,急得他直跳,最后好险在关门前赶到。比起湖区让我们随便爬的古石阵,这个被圈起来的好玩程度当然大打折扣,小朋友在一边跑跑跳跳,还算颇能自得其乐,但老实说我对这大名鼎鼎的古迹实在没有什么心得。






 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

哇,你家为啥能在英国天天都遇到这么好的天气,实在太幸运了 -dididar- 给 dididar 发送悄悄话 dididar 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 00:24:19

因為我帶著兩顆幸運星啊,呵呵。其實下雨也有的,蘇格蘭高地就雨霧迷濛,不過不是那種大雨,一下子又雲開霧散了。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 05:38:56

量子的帖子都是欢乐的节奏。喜欢。 -看风景- 给 看风景 发送悄悄话 看风景 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 06:42:17

+1 -baoermama- 给 baoermama 发送悄悄话 baoermama 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 07:34:17

謝謝班長和寶兒媽,帶小朋友出門全沒思古幽情的機會,全是玩玩玩。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:09:23

一如既往的欢乐。我也喜欢Carey Mulligan,第一次在an education里见到她就很惊艳。 -小黑猫- 给 小黑猫 发送悄悄话 小黑猫 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 08:05:39

她真是很甜又graceful,有思想,很真切,非常喜歡她。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:10:26

太美了, 量子的才情并茂~~ -arge- 给 arge 发送悄悄话 arge 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 08:06:52

老鄉姐姐誇得我都臉紅了。下次寫寫你們在劍橋三個月的見聞,這樣奢侈的幾個月居留,看到的一定比我們走馬觀花深刻有趣得多。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:12:02

哈哈,量子好好玩,看得我乐啊。 -熊猫媳妇- 给 熊猫媳妇 发送悄悄话 熊猫媳妇 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:19:50

是看我在巴斯全顧著追隨Austen嗎?我從英國回來又把她的小說幾乎全複習了一遍,唏噓,現實的她可沒等到Captain Wentw -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:37:38

女生喜欢Austin,男生喜欢巨石阵。这两个地方都好看! -aranjuez- 给 aranjuez 发送悄悄话 aranjuez 的博客首页 (98 bytes) () 10/14/2015 postreply 11:21:07

哈哈,真的耶,當年的英國人這陣仗不是跟穆斯林女奧運選手一樣嗎? -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:39:51

同意看班, 跟读量子的文心情总是欢乐的! -boca- 给 boca 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 11:22:17

謝謝Boca總是這樣鼓勵我! -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:38:46

欢乐一家子,照片也越来越棒了! -行写好- 给 行写好 发送悄悄话 行写好 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 11:57:11

過獎啦,攝影還是武功低手,文字就更小兒科,不過自我安慰,中學就出國,還能學會中文打字,還能寫,我爸媽要知道,一定很驚訝。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:38:18

奥斯丁的旧居我很想去,看看是什么样的地方养出这样有才华的人 -羊脂玉净瓶- 给 羊脂玉净瓶 发送悄悄话 羊脂玉净瓶 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 12:31:39

最喜歡她哪一部小說呢?她父親是牧師,牛津畢業的,媽媽家裡有家底,她的siblings都很出色。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:35:32

难得这么有历史感的地方还兼有kids friendly的设计。跟着量子开心游览。 -陈默- 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 12:42:22

我覺得英國人觀光業做得很好,很成熟,傳遞知識,又兼顧趣味,很重視歷史承傳,特別是給小朋友的。這一點在東歐南歐就差多了。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:29:43

量子, 你这草种的,好想跟你这样夏天走一遍苏格兰英格兰, 可惜只有两周假, 这让我如何取舍?都这么有趣 -soccertiger- 给 soccertiger 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 13:03:15

小朋友都幾歲啦?喜歡什麼呢?山水?奧斯汀?倫敦的博物館?鄉下田園景色?英國好豐富。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:27:01

12,14 岁, 我估计两周把伦敦, 苏格兰和Warwick 玩一下就差不多了。量子你觉得高地三天是不是太紧了?如果加一天你会加 -soccertiger- 给 soccertiger 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 07:00:55

三天非常赶。Isle of May特别好啊,不过在东部,不在高地。你家公子女公子都比较大了,他们自己应该有不少主意,让他们每人出 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:10:05

Isle of May 是一定一定要去的, 我只是把他分在爱丁堡 -soccertiger- 给 soccertiger 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 06:55:44

被你一说俺要再看一遍那个电影了,以前看过没什么印象 -唯一2005- 给 唯一2005 发送悄悄话 唯一2005 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 13:14:59

Persuasion是迷你影集,BBC拍的。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:25:52

读你的游记长知识长见识!文字照片都非常美! -ezra- 给 ezra 发送悄悄话 ezra 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 13:46:45

您家有這麼一位御用,遊記照片才叫我們驚艷呢。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:25:02

漂亮! 真是步步惊喜,跟着你一家开心。 -幑宁- 给 幑宁 发送悄悄话 幑宁 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 16:50:58

英國比我想像的好玩,以前總覺得她不夠exotic,這次倒是慶幸說英文好方便。:-) -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:23:40

量子介绍的真好,小朋友永远是亮点,比景更可爱,那开心的笑容哟,让俺也好开心! -金玉木石- 给 金玉木石 发送悄悄话 金玉木石 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 18:02:59

您真是有一顆愛孩子的心,好感動。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:22:44

量子MM中学出国还有这么深厚的文学功底,一定要点赞!!! -淡白儿- 给 淡白儿 发送悄悄话 淡白儿 的博客首页 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 20:57:00

谢谢淡班。其实几年前刚上网开始写的时候,实在很生涩,不过自娱娱人,我脸皮又厚,我也知道自己常乱用成语,闹笑话呢。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:13:49

Stonehenge原来才这么点大。 :) -刀爷爷- 给 刀爷爷 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 06:06:26

还是蛮大的,比起湖区的那个可是大了很多。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:14:35

你们太幸福了! -嘉崚子- 给 嘉崚子 发送悄悄话 嘉崚子 的博客首页 (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 10:49:42

同幸福同幸福。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:15:10

Anne Elliott 不算“抛弃”,也就是没主见。再次见面也没有悔恨嫉妒。 -applaud- 给 applaud 发送悄悄话 (244 bytes) () 10/16/2015 postreply 11:33:45

悔婚当然算抛弃。Her attachment and regrets had, for a long time, clouded -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (594 bytes) () 10/16/2015 postreply 14:30:07

可我只看出了心酸,从来没看出嫉妒。别的细节我得回去翻书。 -applaud- 给 applaud 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 17:07:56

对不起,我记错了。我记成了他求婚,她拒了。 -applaud- 给 applaud 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 18:02:37

9个!真幸福么? -applaud- 给 applaud 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 18:04:33

孩子们太可爱啦! -飘飘欲仙- 给 飘飘欲仙 发送悄悄话 飘飘欲仙 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2015 postreply 19:07:12

谢谢飘飘! -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2015 postreply 18:26:05

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”