他说是听口音,估计其实也是看你亚洲脸。。

来源: 2015-05-07 13:04:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

我碰见过有人这么刨根问底的时候会装傻,比如你从哪里来?美国。美国哪里,新则西。Whare are you originally from? What do you mean?

不过这种情况不止发生在旅游地,现在国人有钱来美国购物的多,我有时在纽约Woodbury Outlets买东西的时候会被店员问我Where are you visiting from today? 特别是如果店里还有其他国人的时候,我会笑着说I am from Jersey,然后他们就地说,Oh, welcome from Jersey.