多谢啊，这个网站是给日本人看的吧。

我在美国有英语的话，一般只有japanican 或者japanese guest house。这种是对外的，一般只有各个旅馆里最高的1，2档的饭菜房间选，而且好像没有B类以下的ryokan，当然也不都好。日本人供选择的余地多多了。