环游地球续（1）尼亚加拉大瀑布

33天环游地球后，回家睡了几天， 然后就开车去波士顿看大女儿。去波士顿，途经尼亚加拉大瀑布。北美东北部尼亚加拉河上的大瀑布，是美洲大陆最著名的奇景之一。位于美国纽约州和加拿大安大略省的交界处。从伊利湖滚滚而来的尼亚加拉河水流经此地，突然垂直跌落51 米，巨大的水流以银河倾倒之势冲下断崖，声及数里之外，场面震人心魄，形成了气势磅礴的大瀑布。 

尼亚加拉大瀑布
 

尼亚加拉河
 

尼亚加拉大瀑布
 

从加拿大看，可以看到大瀑布的正面。这次时间紧我们没过去。
 

在游船上看尼亚加拉大瀑布
 

在船上照的，水汽太大，就没再照
 

入夜了，对面是加拿大
 

从大瀑布下来，在这旅店住了一晚。选它是因为它的意大利餐馆口碑很好
 

旅店的意大利餐馆 

在这住了一晚，我们就继续向波士顿进发了。 

 

 

 

附：尼亚加拉大瀑布（照相篇）

我的照片都是随走随拍，没反映全貌。从网上找来几张视野大点的，让大家看看。如果你打算以后去拍些好照片，就用来做个预案吧。
 

示意图。左边 美国瀑布，右边是马蹄形瀑布一部分。
美国瀑布右边那一小条，就是那叫新娘的面纱的。有栈道下去经受激流冲击。





1是 马蹄形瀑布，右边是加拿大左边是美国。2是美国瀑布。



马蹄形瀑布
 

前面写着“从加拿大看，可以看到大瀑布的正面，这次时间紧我们没过去”的那张，在A点拍。 写着“在游船上看尼加拉瓜大瀑布”的那张，在游船上照的，大概在B点。看到水汽太大，就没有继续拍了。下图是从网上下载的，大概在C点拍的。那是在加拿大。再下两图也是从网上下载的，大概在D点拍的。
 
 

从网上下载的，在加拿大从正面拍摄。整个大瀑布尽收眼底，同时，大量水雾挡住了大瀑布的中间部位。
 

 

 

从加拿大看，水量大，狂野。可以比较一下我从美国拍的那张。

 

不同位置不同角度各有特色，百拍不厌。当然，摄影师还可以搞搞技巧，比如下图。

 

 

从网上下载的 

我想不管你是随便看看拍拍，还是摄影爱好者专家，你都会喜欢这里的。

所有跟帖： 

• 尼加拉瓜是一个中美洲国家，尼亚加拉是瀑布跟河流的名字。好奇怪，你说尼亚加拉河的时候，又是对的 -顾剑- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 08:39:10

• 呵呵，两种译法都有。可能一种原来是误译，不过现在你百度一下尼加拉瓜瀑布，可以看到很多诸如美国尼加拉瓜大瀑布全攻略等等网站。 -听古仔- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 08:56:42

• 呵呵，我一直都以为网上那些“美国尼加拉瓜瀑布”是以讹传讹的误译，国内那些分不清英语发音的人搞错的 ：-） -顾剑- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 09:01:53

• 当然你是对的。 -听古仔- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 09:17:20

• 既然大陆很多人这么说，有时就跟着说吧，不然有人还听不懂。 -听古仔- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 09:04:24

• 比如，尼加拉瓜大瀑布@中文幽默王 -听古仔- ♂ (489 bytes) () 03/07/2015 postreply 09:24:24

• 每个人都有可能犯错，不过贴在这里，主要还不是给国内人看的吧？ -长啸- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 09:49:12

• 地名翻译往往是约定欲成的，有时将错就错也有。大家来说说，你的朋友用中文说Niagara falls是说尼亚加拉瀑布（1）还是 尼 -听古仔- ♂ (187 bytes) () 03/07/2015 postreply 10:35:19

• 瀑布很美， 看你们的讨论也很精彩 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 10:33:14

• 谢谢。女士加入气氛就欢快多了。哈哈。 -听古仔- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 10:37:20

• 还是敲成尼亚加拉为好。有的地方翻错了，不能也跟着错。:-) -yuntai- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 11:35:44

• 好，改了，因为没有相反意见。 -听古仔- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 12:55:28

• 谢谢顾剑兄和长啸兄关注，特别感谢安娜晴天女士评论。yuntai最后一锤定音。谢谢。 -听古仔- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 13:01:11

• 听兄从善如流，“听”进去了。气氛好比什么都好。谢谢！ -yuntai- ♂ (0 bytes) () 03/07/2015 postreply 14:02:32

• It's so beautiful. I love it. -firmzeng67- ♂ (811 bytes) () 03/13/2015 postreply 10:47:07