留学生总结的日本10条“怪法律”排行

　

zt



  第1位：排队加塞。

                        　→违反轻微犯罪法第１条第１３款。




第2位：出租车中呕吐。

                       　→违反契约，车主可请求赔偿。



第3位：响应决斗。

                       　→惩役６个月以上２年以下。



第4位：公园吐痰。

                       →违反轻微犯罪法第1条26款。



第4位：擅自去南极。

                        　→违反“南极地区环保”相关法。



第6位：乱扔垃圾。

                        →违反“废弃物処理及清扫”相关法。



第7位：明知多找零钱仍不还。

                         →欺骗罪。



第8位：擅爬电线杆

                        →爬杆者需有“电气主任技师”资格。



第9位：酒后骑自行车。

                         →惩役５年以下或罚款100万日元以下。



第10位：酒桌灌酒。

                         →违反“消灭灌酒等恶习”相关法。





来自网络的原文

　　

来自网络的另一个译文

 

什么贴能上文学城头版

96岁老爷爷离家出走刺激了多少男人

 

所有跟帖： 

• 天下文章一大抄。第二个第四點有點怪，估計有人以訛傳訛，又或斷章取義。 -Redfernbus- ♂ (0 bytes) () 09/26/2014 postreply 05:57:19

• 第一条如果国人做到了，很多地方秩序就会大大好转 -越王- ♂ (0 bytes) () 09/26/2014 postreply 10:52:29