日本漂亮的长走线路真多

来源: changjia 2013-11-19 05:49:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (32 bytes)
本文内容已被 [ changjia ] 在 2013-11-20 18:13:32 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 日本中部古道---中山道石假装2013-11-18 15:11:02
为啥日本人口多,却这么干净漂亮?

所有跟帖: 

就因为人口多,竞争才激烈的啊。弄块就道路也能当旅游资源 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2013 postreply 06:19:19

长走。。。这实在不是中文了。能换个词吗 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/19/2013 postreply 09:28:14

组织者就用了“轻快walking”,我也不知道该怎么翻译合适,造了这么个词。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2013 postreply 15:38:18

采風?collecting wind or wind picking? 其實長走很恰当, 可以望文生義。 -Redfernbus- 给 Redfernbus 发送悄悄话 Redfernbus 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2013 postreply 15:51:04

[采风]是搞艺术的人找题材。我参加的就是每周都搞的走路。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (132 bytes) () 11/19/2013 postreply 15:56:09

哦还以为是日文。 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/19/2013 postreply 18:51:41

请您先登陆,再发跟帖!