天坛圣母院和小圣婴的故事

来源: 安娜晴天 2013-11-10 05:39:35 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (28578 bytes)
本文内容已被 [ 安娜晴天 ] 在 2013-11-10 05:48:28 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

                                                         

                                Santa Maria in Aracoeli ~ Santo Bambino


我去年圣诞节时答应过燕儿姐姐,以后给她讲这个教堂(我罗马最爱的教堂)和那个神奇小圣婴的故事。时间过得真快,我没有说话算话。






先说教堂。

基督出生那一年,罗马皇帝Augustus作了一个梦,天空有个闪光的十字,有一位女子抱着一个婴儿。 他问女巫 Sibylle解梦,她告诉他,那个婴儿今后比Augustus还要伟大。于是,AugustusJuno神庙里,建造了天坛(拉丁文ara coeli

公元8世纪,这个高地在神庙的原址建了一座希腊修道院,天主教被罗马接受后,这家修道院成为天主教堂。1250年,方济会Franziskaner 接管重新修建这个教堂成为今天的样子。

这座教堂一共有22根大柱,都是来自古罗马不同大殿的原物,反映了悠久历史,多元文化,神奇传说。



祭台左方是罗马第一位天主教皇帝Konstantin 的母亲 Helene的圆形墓地。Helene去耶路撒冷朝圣,带回了当年捆绑Petrus的铁链和耶稣临刑前曾经走过的木梯Santo Scala 我们后来在罗马都朝圣过了。

这座教堂建在Kapitol 旁边,在Piazza Venezia 要走124节台阶才能上来。

罗马人喜爱这座教堂,因为是耶稣诞生那一年,罗马皇帝做梦得到的启示,所以圣诞节期间,罗马人愿意到这里点烛。当然因为小圣婴的故事,很多罗马孩子喜欢这里。

墙壁上的玻璃窗, 三只蜜蜂, Barberini家族的标志, 这是罗马中世纪非常显赫的贵族家庭, 出过主教和教宗,这个家庭也支持过 Bernini, 我最喜爱的艺术家, 他创造出无数不朽的艺术。



侧窗的兰




再说小圣婴的故事。

小圣婴的圣殿要走过
Helene的圆形墓地,在圣坛的左侧走廊里。小圣婴是一位方济会的修士,用一块耶路撒冷Gethsemani花园的橄榄木雕刻而成。他没有颜料,这时刻一位天使出现,为这个小圣婴涂上了颜色。

从圣城到圣城也是一路艰难,在海上遇到风暴,修士不得不扔掉一些行李包括装小圣婴的木盒。当船只在Livorno港靠岸时,大家发现那个木盒子一直跟着船到了罗马圣城的港口。

从此这个小圣婴的传奇故事开始了。他治好了很多人的病,包括很多没有希望的时候。在中世纪,有一次,一位贵族生病,修士带着小圣婴到他家看望他,他的病好了后,就捐了一辆漂亮的马车,一直停在这124级台阶下面,如果有家有重病人,小圣婴就出诊,是神奇的医生,也是罗马孩子们的保护神。这期间也有很多惊险的故事,有Borgehse家族偷换过,也有小偷偷过,拿破仑的军队要烧,小圣婴都脱险了,直到那一天,199421日,全罗马都在讨论这件事,小圣婴被偷走了。罗马市长呼吁,警方发展地上和地下力量,罗马贵族出巨款悬赏,都没有消息。罗马监狱的犯人用工作的辛苦钱,最后模制了今天我们看到的Santo Bambino,虽然是模制品,但是来自干净的辛苦钱。当年的圣诞节,Santa Maria in Aracoeli举行了非常隆重的仪式,迎接小圣婴回家。

我们在跪拜小圣婴时,看到他左边有个大筐,里面都是信件,来自全世界的信件。都是孩子们的请求。每次安娜在那里都会和小圣婴说悄悄话。

每年圣诞节期间,教堂的圣诞马厩,小圣婴会离开他的身殿,在圣诞马厩躺几天。去年圣诞节我们看了小圣婴两次,一次在小圣殿,一次在大堂的马厩,很神奇的感觉。今年复活节在罗马,我在教堂的小店,给安娜请了一张小圣婴的卡,这是原始的小圣婴,把小圣婴请到了德国家里。

我每次在罗马见到小圣婴时,都谢谢他照看了我的孩子,请他照看天下的孩子们。


最后说我为什么钟情这个教堂。

第一次到这个教堂是去年4月初,那天早上参观了Forum Romanum, Palatin, 然后在正午的阳光下穿过Kapitol,来到这个教堂,当时Kapitol罗马的孩子们有活动,安娜也得到一个红气球。就这样我们没有走那124节台阶,来到了这个教堂。



在正午的阳光下,我来到了中央的圣母祭台,在这里点燃了曲线优美蜂蜜蜡烛,在那里默默祷告,回到家的感觉。



为什么, 我不知道,就是感到这里温暖,家的感觉。直到今年夏天, 在朋友一个个问题下才明白为什么。初识那一天,我们很累了,点好蜡烛坐在祭台一边,这时候阳光通过大玻璃窗射入教堂,照在古老的大理石花纹地板上。我看着地板上的阳光,如同回到家园,我童年上海娘娘家的客堂间。幼年的我,常常生病,江南的冬天没有暖气,非常冷。娘娘把我包得严严实实,有阳光的时候,把我放到竹椅上,让我坐在客堂间的阳光下。我坐在竹椅上一摇一晃看着小人书,无聊的时候,一摇一晃,看着阳光在花纹地板的影子。

这个自由自在,温暖无限,清贫但是充满爱的日子,永远一去不返了。

这个感觉,我无意间在多少年之后,在20124月的罗马, Santa Maria in Aracoeli感受到了,这个家的感觉会永远伴着我,不论地理上有多么远。

后来圣诞节期间,两次来这这里。


















今年复活节,也两次来到这里。












我喜爱的圣母祭台,圣母像。不是最精美最出色,圣母不是典型那种纯洁无瑕,圣人般面容,但是我喜欢。



每次都是欢喜的感觉,每次都告诉
Santa Maria 我们回家了,谢谢你一直照看着我们。

在朋友圈,我也告诉他们这是我最爱的教堂。有几位朋友因为我们的缘故,来到这个教堂,在我心爱的圣母祭坛前,为我们点燃蜡烛。专门到前面的小圣婴神殿,为安娜祈福。尤其是今年她的生日,我不在她的身边,有位朋友那一天专门到这个教堂,在清晨为她点了第一根蜡烛。我看到照片,读到文章,流下眼泪。


感动,好人们一生平安,小圣婴,请你保佑天下的孩子们,尤其需要你帮助的孩子们。

 

就这样终于写下了这篇文章。谢谢Santa Maria 谢谢Santo Bambino

也谢谢你们!

版权归文学城博客安娜晴天所有,未经许可不得转载

所有跟帖: 

Piazza Venezia 上面的教堂 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2013 postreply 05:40:17

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”