解放前,我从小学五年级就开始学英语,初中到高中外语课都学的是英语,因当时自己数理化学得不是太好,但专爱学外语,为了向当时的苏联老大哥学习,1952年我在高考选志愿时,连自己父母意见都不徵求,就自告奋勇,毫不迟疑地以第一志愿第一学校报了当时北京俄专(后改为北京俄语学院)学俄语。时隔不久就被光荣录取,自己激动万分,高兴不已。毕业后担任俄语翻译。但万万没有想到的是1960年中苏断交,俄语没有了多大用场,自己只得又捡起英语,但英语水平远不能满足工作要求,我就利用业校由哈师大英语老师任教专门努力学英语一年半,从1972年开始先后参加了工厂20多年的援外和外贸工作,1985年又脱产半年参加了由哈建工学院举办,外教任教的科技人员出国英语口语学习班,使自己英语水平有了一定提高,故有机会能在1988年先后到泰国和巴基斯坦担任工厂领导和科技人员的英语口译工作。现将1988年8月至1989年10月我在巴基斯坦的见闻简述如下。
巴基斯坦见闻