和大家在坛子里互相交流，受益匪浅。同意你说的“一部好的文学作品其实可以跨越语言和国界的”，

不懂法文，不知他的法文水平如何.也许中文版受了法文的限制。。。

你提到的葡萄牙作家，有机会找来读读。