加州箭头湖 ( Arrowhead Lake)

来源: 2011-08-14 17:25:42 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
01 宁静的加州箭头湖坐落在森林之中高山之巅, 上周末又去玩了一次。 Lake Arrowhead is located in San Bernardino National Forest in California, 5000 feet above sea level.

02 只有一个公共进口。有商店和餐馆。This is Arrowhead Village -- the only public access to touch the water.

03 游人来才此看看湖,避避暑,喂喂鸭. 吸吸新鲜空气。 Lots of visitors come here, all year round. Kids can feed the ducks. (25 cents for a pack of duck food!)

04 也是 小动物的家 Even the animals enjoy this peaceful place.

05 一个公共码头,游人可乘船游湖 (45 钟)At the lake harbor, there is a 45-minute cruise that goes around the lake.

06 其余都是私人船只。微风中起航,好不得意. All other boats are private.

07 划船 People playing in the water

08 沿湖全是私人的房子。 All of the houses around the lake (except the village) is private property.

09 周围的小码头也是私人拥有。 Only owners or club members are allowed to go boating or fishing.

10 真是湖光山色,世外桃源。 Beautful lake view while the sun goes down.