马德里掠影

来源: 桦丞 2011-01-20 09:23:51 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (11689 bytes)
本文内容已被 [ 桦丞 ] 在 2011-01-21 07:16:39 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
马德里(Madrid),西班牙首都,马德里省和马德里自治区的首府。马德里是西班牙第一大城市,全国政治、经济、文化和交通中心。市区面积607平方公里,人口330万(2009年);包括郊区和卫星城镇在内,面积则为1,020平方公里,人口650万。马德里位于伊比利亚半岛梅塞塔高原中部的盆地中,海拔670米,为欧洲地势最高的首都。南下可达与非洲大陆一水之隔的直布罗陀海峡,北越比利牛斯山可直抵欧洲腹地,在历史上因战略位置重要而素有“欧洲之门”之称。1561年西班牙国王腓力二世将首都由托雷多迁到此地,由于其特殊的地位而得到迅速的发展。

马德里是西班牙最大的旅游城市,是欧洲第四大旅游城市。

附带提醒一声:西班牙小偷不少,尤以马德里为最。特别注意各个旅游景点无处不在的吉普赛小姑娘,她们三五成群,技术十分娴熟。



马德里皇宫(Royal Palace of Madrid)是必去的景点。马德里皇宫,亦称“东方宫(the Palacio de Oriente,The Orient Palace, or Far East Palace)”。公元十世纪,此处仅为一军事堡垒。十六世纪时,此处盖了一个城堡,史称“旧城堡(Old Castle)”,后毁于一场大火。1738年至1755年,在旧城堡原址建造了现在的马德里皇宫。现仅用于国事活动。

皇宫内部禁止拍照。只拍摄了皇宫外景,与网友共享。

1 马德里皇宫,外景。
DSC05541

2 皇宫外有许多雕像,这是其中相当有名的一座,位于皇宫东侧,碑文上刻着:“为了荣耀艺术和首都(资本?),伊莎贝尔二世敬造这座纪念碑。”。
DSC05538

3 马德里皇宫主宫殿和宫内广场。
DSC05545

4 马德里皇宫广场另一侧的宫殿。它后面的教堂是阿尔穆登纳教堂(the Almudena Cathedral)。
DSC05542

5 卡斯蒂利亚广场(Plaza de Castilla)。1960年建成,纪念被谋杀的政治家和法学家荷西·卡尔沃·索特洛(José Calvo Sotelo,1893 – 1936)。他的死触发了著名的西班牙内战。
DSC05458

6 荷西·卡尔沃·索特洛纪念雕像。
DSC05459

7 科隆广场(Plaza de Colon)上的哥伦布雕像,座东面西,目视地平线,遥望西方的印度。哥伦布是西班牙第一名人。
DSC05522

8 科隆广场附近的大型哥伦布航海纪念碑(the Monument,honors voyage of Columbus)。
DSC05516

9 哥伦布航海纪念碑,一角。
DSC05517

10 团友中“皇马”球迷太多,于是跑了一趟皇马足球场。这是它的外观。好在当日无球赛,否则不得消停。
DSC05457

隐逸公园(Retiro Park)是马德里一个重要旅游景点,建成于十七世纪三十年代,占地一百三十〇公顷。它是西班牙文艺复兴时期的最终巨作,当时被形容为“当代世界艺术的奇迹 ”。

11 隐逸公园正门。
DSC05468

12 隐逸公园。哈辛托·贝纳文特纪念碑(Monumento a Jacinto Benavente)。哈辛托·贝纳文特是西班牙著名的剧作家、电影导演、编剧和制片人。
DSC05472

13 隐逸公园。西班牙国王阿方索十二世纪念碑(Monument to Alfonso XII),全景。该纪念碑建成于1922年。
DSC05477

14 西班牙国王阿方索十二世纪念碑,近景。
DSC05482

15 西班牙国王阿方索十二世纪念碑,细部。
DSC05483

16 西班牙国王阿方索十二世纪念碑,临水的青铜雕像。
DSC05486

17 西班牙国王阿方索十二世纪念碑,回廊,局部。
DSC05488

18 隐逸公园。水晶宫(Crystal Palace),外景。水晶宫建于1887年,最初用于储放从西属菲律宾带回的热带植物。
DSC05499

19 水晶宫(Crystal Palace),内景。
DSC05496

20 马约尔广场(Plaza Mayor,通译,我想译为“市长广场”更为贴切吧),建于1619年,是一个风格独特的四方形广场,长128米,宽94米,由4层高的建筑围成。西班牙很多城市都有马约尔广场,而马德里的马约尔广场,无疑是规模最大、气势最盛的一个。
DSC05548

21 马约尔广场上的菲利普三世(Philip III)骑马青铜雕像。
DSC05551

22 广场上有许多游玩嬉戏的人群,这是吸引大多数人眼球的一位。
DSC05550

23 太阳门广场(the Plaza Puerta del Sol),离马约尔广场咫尺之遥。马德里中心之中心,马德里市内最热闹的地方之一。它的主体建筑便是照片中红色的邮局,建于十八世纪后半叶,其钟楼是十九世纪后半叶添加上去的。
DSC05556

24 邮局的正门。十五世纪时,这儿是马德里城的东城门。太阳升起,阳光首先照耀到这个城门上,故曰“太阳门”,并沿用至今。
DSC05553

25 太阳门前的地标,这儿不仅是马德里的中心,也是整个西班牙的中心。无论朝向哪个方向,这儿都是起点:“0公里”。
DSC05554

26 太阳门广场上卡洛斯三世(Carlos III)的骑马青铜雕像。
DSC05555

27 西班牙广场(Plaza de España),建于1930年,以纪念伟大的西班牙作家塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra)。塞万提斯雕像屹立在广场的正中,雕像背后的大楼是西班牙大厦(Edificio Espa a)。
DSC05533

28 作家俯视着唐·吉柯德和桑乔。
DSC05531

29 脍炙人口的唐·吉柯德和桑乔青铜雕像。
DSC05536

30 拉斯本塔斯斗牛场广场(Plaza de Toros de Las Ventas)。西班牙最大的斗牛竞技场,建于1931年。每年3月至12月的每一个周日或节假日的夜晚,举行斗牛活动。这是拉斯本塔斯斗牛场正门。
DSC05448

31 拉斯本塔斯斗牛场广场上的青铜雕像,纪念死在斗牛场是的斗牛士。
DSC05444

所有跟帖: 

西班牙语里Mayor相当于英语里的Major,意思是主要,大,所以不能翻译成市长广场。 -aranjuez- 给 aranjuez 发送悄悄话 aranjuez 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2011 postreply 10:35:12

广场和宫殿气势非凡 -freshview- 给 freshview 发送悄悄话 freshview 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2011 postreply 11:57:06

气派!漂亮! -金色的麦田- 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2011 postreply 12:29:02

啊,又见马德里,亲切!不过,大家都说那里小偷多,看来我要后怕才对。我上次 -陈默- 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 (258 bytes) () 01/20/2011 postreply 17:07:53

顶。很漂亮。 -松鼠桂鱼- 给 松鼠桂鱼 发送悄悄话 松鼠桂鱼 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2011 postreply 04:34:01

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”