no need for hotel
Unlike in Asia, no need to put tips on bed everyday for cleaning up.
The only restriction for casino is you cannot be barefooted or topless.
Vegas is a very informal place. Everybody wears shorts during summer as it is extremely hot (around 115F -120F during the day).
