是,金正日的国策叫做“先军政治”,翻译过来,就是“军国主义”

来源: 顾剑 2009-08-06 09:06:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (268 bytes)
本文内容已被 [ 顾剑 ] 在 2009-08-08 00:01:21 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 朝鲜之行:探访神秘的国度 (中)顾剑2009-08-06 03:45:36
所谓“先军政治”,在导游给我们讲解的时候说,是伟大领袖金正日上台以后的国策,是伟大思想,其中心,就是一切以军事需要为优先,国家运转的中心,是军队。这可是朝鲜人的原话,不是我编的。

我当时马上就和团友说“先军政治”翻译成中文,早已有现成的词了,那就叫“军国主义”!

所有跟帖: 

翻的对!我们这不也是部对高工资,不打仗,也升官。唱歌,跳舞的也是将军。 -群思- 给 群思 发送悄悄话 群思 的博客首页 (0 bytes) () 08/06/2009 postreply 13:00:11

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”