很漂亮的地方，谢谢介绍。不过纽芬兰很误导

来源: -realblue- 于 2008-10-17 07:54:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (41 bytes)
本文内容已被 [ -realblue- ] 在 2008-10-18 04:11:52 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

Newfoundland: 跟新芬兰（Finland）不搭界。

所有跟帖： 

• 叫“纽芳兰”好些吧？ -tang07059- ♂ 给 tang07059 发送悄悄话 tang07059 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2008 postreply 12:52:13

• 电台/TV或洋人发音，就是纽芬兰，而不是“纽芳兰". 所以标准译为纽芬兰。 -不闲- ♂ 给 不闲 发送悄悄话 不闲 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2008 postreply 16:09:37

• 对 发音近似纽芬兰 不是纽芳兰 -小人书- ♂ 给 小人书 发送悄悄话 小人书 的博客首页 (64 bytes) () 10/17/2008 postreply 19:29:52

• 小同学，啦啦啦啦啦~~！ -dryadium- ♀ 给 dryadium 发送悄悄话 dryadium 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2008 postreply 19:40:01

• 咦？！你也旅游来了 -小人书- ♂ 给 小人书 发送悄悄话 小人书 的博客首页 (4 bytes) () 10/17/2008 postreply 19:48:44

• 可是还让人想到new finland. 不知怎么更好。 --realblue-- ♀ 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2008 postreply 15:03:10

请您先登陆，再发跟帖！