yes, you will have problem

either entering china or returning to the states,
renew your daughter's passport is the only way,
don't take any risk which may ruin your home trip pressure