我完全不会法文，闹了许多笑话

我是自己去的法国，在那里呆了两个星期，四个城市。我完全不会法文，闹了许多笑话。最头疼的是看不懂菜单。以为要了主食可上了冰激凌。明明服务员告诉我菜单上是鸡肉，可上的是鸽子。我猜他不懂怎么用英文说鸽子。其实，只要在巴黎，大部分人还是听得懂英文的。我没有在法国开车，可是坐地铁，火车，买票用英文都没有遇到大问题。

所有跟帖： 

• 谢谢pollyli MM. 看来得带本字典 ：） -山谷过客- ♂ (0 bytes) () 12/29/2007 postreply 20:02:53

• 刚刚买了电子字典,可以翻译十种语言,要去意大利时候用 -pollyli- ♀ (0 bytes) () 12/29/2007 postreply 20:14:25

• 带了英意双语字典，但极少用，倒是自学了一些意大利语 -wunderlust- ♀ (311 bytes) () 12/29/2007 postreply 23:07:22

• 但餐桌上的鸽子法文和英文是同一个词呵...PIGEON -DUMARTINI- ♀ (38 bytes) () 12/29/2007 postreply 22:32:26

• 主要原因还是因为 -北京西城区- ♀ (147 bytes) () 12/30/2007 postreply 00:18:26