新近刚在网上看了中央电视台的系列片“天上西藏”，其中把念青唐古拉

来源: River88 于 2007-08-09 16:41:56 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (122 bytes)
本文内容已被 [ River88 ] 在 2007-08-09 16:55:36 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

称作念青唐拉。有点糊涂，应该是念青唐古拉，还是念青唐拉；或者是我错了，念青唐古拉与念青唐拉是两座不同的山，好像不会呀？

所有跟帖： 

• 藏语直译确实是念青唐拉，中间是的古字不知道怎么传开的，因为 -山高我为峰- ♂ 给 山高我为峰 发送悄悄话 山高我为峰 的博客首页 (76 bytes) () 08/09/2007 postreply 18:19:48

• 这就对了，谢谢！地名翻译就怕以讹传讹，最后就弄不清了，呵呵 -River88- ♂ 给 River88 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/09/2007 postreply 18:29:58

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”