三访英国湖区(3):因诗结缘、背诗挑战、跑步赏景

来源: 广陵晓阳 2023-06-29 07:17:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9425 bytes)
本文内容已被 [ 广陵晓阳 ] 在 2023-06-29 08:02:14 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

1. 因诗结缘

我们这次湖区之行的一部分时间住在湖区南部,以Windermere为基地;一部分时间住在湖区北部,以小镇Keswick为基地。因为在北部同一个旅馆住了6天 ,而人们通常在这里住两个晚上,人来人往,吃早餐时我们遇到几批不同的客人,并与其中几位交流甚欢,留下了相互联系方式。除了前几天在 《三访英国湖区(2):两首爱的赞歌》中的美国夫妇Cindy和Robert,这两天我们还与英国夫妇Julie和John有美好的交流。

特别有趣的是John是一位作家,发表的作品包括短篇小说、诗、散文等;他原本是一位中学教师,退休后专注写作以及相关写作培训。我们分享了对十九世纪英国著名浪漫主义诗人华兹华斯(William Wordsworth )诗的理解以及探访他的出生地、中小学、和故居的感受,相谈甚欢。当得知我先生的专业时,Julie开心地说他们的儿子T也是那个专业,毕业于牛津大学,现在一个英国国际公司工作;曾经在位于伦敦的公司总部,如今外派到美国工作。从交谈中可感受到他们非常为儿子感到骄傲;先生和我都谢谢他们的分享,使我们感受他们的喜悦。

照片1: 昨天分别时,Julie和John与我们拍了合影留念,John留给我们一张他的名片;他和Julie提到欢迎我们将来再访英国时去他们那里游玩,我们也欢迎他们到美国看望儿子时来休斯顿游玩,但最好不要夏天来:-)。

照片2-5: 我在网上查到的有关John的一些介绍,已经发表了不少的作品。


2. 欢乐的背诗挑战

前天(周二)先生和我游览探访位于湖区西北部高山盆地中的巴特米尔(Buttermere)村庄和湖泊。除了漫步置身于壮观粗犷的大自然中,我们还巧遇3位游客(父子俩及亲戚)并被其中一位“挑战”背诵华兹华斯的诗,在先生喜欢但我不喜欢的乌云笼罩、冷风绵雨的天气中度过了一段欢乐的时光:-)))。

照片6-9: 风雨中的巴特米尔湖及瀑布。

照片10-15: 风雨中的巴特米尔小村庄。


在风雨中沿着巴特米尔湖湖畔漫步时,遇到一行3位游客。其中一位高个子男士友好地主动与我们打招呼,并与我先生攀谈。他先自我介绍他来自巴基斯坦的卡拉奇(Karachi),同行的另外两位男士分别是他在伦敦经济学院当教师的儿子和居住在伦敦的一位亲戚(他妻子的哥哥)。这位男士友好地询问我们是不是中国人?来自中国的哪里?得到我们的答案之后,他开始滔滔不绝地讲述他与中国的渊缘以及告诉我们卡拉奇与休斯顿是友好城市。

根据他的自我介绍,这位高个子男士拥有机械进出口公司,疫情前每年因商务去中国,主要是去广州和珠海,但也带着妻子和家人在中国旅游。他与我先生从他在中国的经历和对中国的印象聊到中(国)巴(基斯坦)两国关系,再聊到对当今国际政治经济局势的看法;另外两位男士也加入了交流,对政治经济局势知之甚少的我则微笑着站在风雨中耐心聆听四位男士的热聊,顺便了解一些相关信息。

后来,他们的话题转到湖区之行。当得知这是我们第三次探访湖区时,那位在伦敦经济学院当教师的男士(高个子男士的儿子)说这是他们第一次探访湖区,他询问我先生有哪些景点特别值得推荐。我先生微笑着告诉他们:“在这方面必须问我的妻子Ling,她设计行程,我只管跟着负责拎包和付帐单。”先生的话逗得那三位男士哈哈大笑。

当听了我对湖区一些自然风光和人文景点的介绍之后,他们都说要去探访华兹华斯的故居Dove Cottage。突然,那位高个子男士问我:“你能背几句华兹华斯的诗吗?”我说:“会几句”。他说:“请!”于是,我开始背诵那首名诗"I Wandered Lonely as a Cloud" (通常又被称为"Daffodils" 《水仙花》);我刚背诵完第一段,出乎意料地,那位高个子男士接着流利地背诵了第二段。我非常惊讶一位巴基斯坦商人会对英国浪漫主义诗人华兹华斯的诗如此熟悉。

听了我的惊讶和夸奖之后,那位高个子男士的儿子哈哈大笑,说:“我爸爸是在卖弄呢!他是学工程的工程师,我的姑妈是英国文学专业,华兹华斯是她特别喜欢的诗人之一,而《水仙花》又是她特别喜欢的诗,时常背诵分享;所以,我爸爸就学到了。若不信,你可以考考他背华兹华斯的其它诗。”儿子大笑着揭老爸的“短”,逗得他的老爸、他的舅舅、以及我和我先生都哈哈大笑。我告诉他们,虽然我读过华兹华斯的诗集,但也只会背这一首;我的话音刚落,又引发一阵欢笑:-)))。

照片16: 先生和那位高个子男士的儿子都拍下了我们两位背诗人的欢乐合影:-)))。


3. 跑步赏景- -无休跑进行时

咱们城华人跑团龙帮夏季无休跑8周挑战活动即将进行到了一半。我圆满完成了前3周,每周都是满分(5分);本周是第4周,已过了一半,而我已经跑了3次,本周满分也是无悬念。英国湖区旅程已经进入第10天,我跑了7天,今天有可能也跑,那就是8天,使劲拍拍自己的肩膀,做得真好:-)))!今年夏季无休跑全勤奖胜利在望:-)))!

本周一、周二、和周三的3次无休跑easy run(轻松跑)打卡;12天前(6月17号)在明尼苏达州跑完奶奶马拉松( 《九年后的第一个马拉松(1):精彩纷呈》)之后没有好好“做月子”,都是无休跑惹的祸:-)));在不同地点跑步欣赏到不同风景,赏心悦目,身心皆愉悦。

照片17-20: 本周一(照片17)和周三(照片18-20)两次轻松愉悦地奔跑在湖区小镇Keswick和小村庄Portinscale之间牧场步道;羊群、草场、村/镇、延绵起伏的山峦、晚霞、暮色。。。

照片21-23: 周二奔跑在德文特湖(Derwent water)湖畔森林步道和沙石湖滩,跑在沙石湖滩上挑战性较大,应该穿越野跑鞋更合适,但沿途风景很美,尤其是很开心见到湖畔百年奇石。


更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

谢谢分享。我们上次也是去的这两个湖。2021 是疫情期间,遇到的都是英国人,英国人蛮幽默的。哈哈 -MarkM76- 给 MarkM76 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/01/2023 postreply 08:58:13

谢谢M姐。你们疫情期间去游玩很勇敢:-);疫情已过,我们现在湖区遇到不少其他国家的游客。哈哈,能认识到 -广陵晓阳- 给 广陵晓阳 发送悄悄话 广陵晓阳 的博客首页 (109 bytes) () 07/02/2023 postreply 06:04:28

请您先登陆,再发跟帖!