学王医生,看了看风景的天津贴,俺也贴点天津回忆

来源: 2009-02-04 19:48:39 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
去过N次天津。最有印象的头一次,和最后一次。

头一次好像是94年?记得当时天津办世乒赛,天津人马文革拿了冠军。陪公司的德国老板去天津出差,考察一个合资意向企业。一路上和初次见面的老板相谈颇欢。到了天津的厂里,各车间转了一圈,看到的东西也让老板满意。主人对这个合资机会也很重视,中午的时候,十多个人陪我们两个吃饭。少不了的一轮轮的劝酒,白的,红的,啤的,都招呼。没听说天津人喝酒多海量啊,但就让我赶上了。那时刚工作没多久,心里就想着给老板留个好印象,也听说逢这种劝酒的场面,马仔一定要义不容辞的顶上去,何况老板还不是中国人。咱更得显示大国风范不是。于是一来二去,我就高了。好像从来没那么高过。我喝酒高的后果就是犯困。这要是晚上,喝高了拉回宾馆,蒸个桑拿,小姐给垂垂打打,一觉睡过去是最爽的。可当时是中午,下午拉回人家公司,会议室两侧宾主落座,开始实质性谈判!没过多久,我就晕了。不是晕了,是困的挣不开眼了。更糗的是,不知道是舌头不管用了,还是脑子不管用了,还是都不管用了,我说不出英文了!结结巴巴的把天津人的话翻成英文,再前言不搭后语的把老板的德国英文翻成中文。后来根本就是乱说了。好在谈判桌两侧,就我一个中英兼顾的,而且上午的表现,大家都认可了我的沟通能力。只有老天和我,不,只有老天自己知道,我都说了些什么。。。最终的结果自然是合资没谈成。但愿好客的天津同胞和不明就里的德国老板现在别太怪我。年少时咱不懂喝酒会醉,醉了会犯困,困了不会说英文这些连锁反应啊。