阿肯色 Arkansas 州对不起我的13项理由。

来源: 2005-04-14 19:00:02 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1405 bytes)
三年前从加州搬到中西部时,租了大卡车拖着小汽车,跨16州(瞎玩)。经过 Arkansas 州,气死我了。当时的日记如下(加中文注释)。

1-26-2002 Saturday

Yesterday I traveled through seven states: Arkansas, Tennessee, Mississippi, Alabama, Georgia, South Carolina, and North Carolina. Today I traveled through six states: North Carolina, Tennessee, Kentucky, Virginia, Indiana, and Ohio. On this trip, east most: Greenville, SC; south most: Van Horn, TX.

Very bad impression of Arkansas:
1) bad interstate roads; (州际公路坑坑洼洼)
2) road construction; (到处都在施工)
3) confusing traffic cones; (交通施工锥形的指示非常混乱)
4) unclear sign for national park; (到国家公园没有指示牌)
5) slow drivers at Hot Springs city; (温泉市的车辆开得太慢,令我误了到温泉公园的时间)
6) no public phone in downtown; (市中心没有公众电话,据说是要减少毒贩的生意)
7) unclear signs for highways; (上高速公路的指示牌几乎没有)
8) no restroom for supermarket customers; (超级市场没有洗手间)
9) BoA (Bank of America) ATM won't accept deposit; (银行自动提款机不接受我的存款)
10) motel charges wrong; (旅店把钱故意算错,门口标一个价,里面算另一个价)
11) motel no TV remote control; (旅店的电视没有遥控)
12) motel phone cannot connect easily; (旅店的电话老是断线)
13) gas station different charges for credit cards; (加油站用信用卡要加钱)
.......

所有跟帖: 

阿珊,小地方都这样, 哈哈 -peach1- 给 peach1 发送悄悄话 peach1 的个人群组 (0 bytes) () 04/15/2005 postreply 09:03:17

你说的这些,宾州好像也差不多。 -蓝天碧海- 给 蓝天碧海 发送悄悄话 蓝天碧海 的个人群组 (0 bytes) () 04/15/2005 postreply 09:27:38

Welcome to Clinton State -EZWang- 给 EZWang 发送悄悄话 EZWang 的个人群组 (101 bytes) () 04/15/2005 postreply 10:55:11

北部的州际公路因为下雪的关系,一般是吭吭洞洞,南方的 -阿姗太小气了- 给 阿姗太小气了 发送悄悄话 阿姗太小气了 的个人群组 (103 bytes) () 04/15/2005 postreply 12:27:11

那天也是心情不好。赶了一天的路,结果交通慢,去晚了 -阿姗- 给 阿姗 发送悄悄话 阿姗 的博客首页 阿姗 的个人群组 (553 bytes) () 04/15/2005 postreply 13:05:42

北方只有两个季节,下雪的季节和修路的季节 -peach1- 给 peach1 发送悄悄话 peach1 的个人群组 (0 bytes) () 04/15/2005 postreply 13:21:32

走的地方多了有乐趣同时也会有喝凉水都塞牙的倒霉时候 -玩儿婆- 给 玩儿婆 发送悄悄话 玩儿婆 的个人群组 (768 bytes) () 04/15/2005 postreply 15:34:13

呵呵,我是第一次见到玩儿婆。向玩儿婆姐姐(还是妹妹)问好! -阿姗- 给 阿姗 发送悄悄话 阿姗 的博客首页 阿姗 的个人群组 (186 bytes) () 04/15/2005 postreply 15:50:06

"拎得清"的人总能"拎得清" -拎不清的再说也没用- 给 拎不清的再说也没用 发送悄悄话 拎不清的再说也没用 的个人群组 (0 bytes) () 04/16/2005 postreply 09:01:55

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!
回到顶部