十年北海~德国的Nordsee :-))

来源: 安娜晴天于 2016-08-12 09:06:03 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (18306 bytes)

昨天在雨中散步，不是那么诗情画意，8级大风，14摄氏度，八月中。

这就是我们10年北海，安娜在海风中渐渐长大。

陆陆续续写过一些文章，就在这里总结一下。

Nordsee (north sea)译为北海，是北大西洋的一部分，位于大不列颠岛以东，斯堪的那维亚半岛西南和欧洲大陆以北。北海海底有丰富的石油储藏。向西南与凯尔特海相通，向东与波罗的海相连，向北是挪威海。莱茵河、威悉河、易北河和泰晤士河是注入北海的主要河流。

德国北部靠海就是北海和波罗的海。夏季想北上游泳人往往选择温暖的波罗的海，我们喜欢严酷寒冷的北海。说是海滨，但不是传统上的蓝天白云，碧浪细沙，烈日当空，海水消暑。北德的海滩是散步骑马放羊的。海水呈灰蓝色，著名的 Wattenmeer (Wadden Sea), 北方的 天气易变， 北海以严酷 寒冷 著称。北海有典型的大涨潮，大落潮，不是波浪汹涌的涨落，而是海水渐渐退落，一退就是几公里，有的地方是十几公里，强劲的海风吹着退潮地面上的矿泉质，这种北海独特的空气对治疗肺病效果非常好，所以北海一带沿岸是百年来空气疗养的圣地。

海水退时，人们有足够的时间到湿地上散步，挑虾捡蟹，但是不能忘了时辰往回走，海水来时如同走时一样，不是来势汹汹，而是悄悄涌来，一旦来了，涨势飞快。大海的力量是不能低估的，每年北海都能吞下几条粗心大意的生命。

安娜4岁那年我们第一次去了北方的海，之后几乎每年去一次北海度假，虽然不能在海里游泳，但是海边玩玩，小镇游游，看看动物，骑马游船，参观博物馆，轻松自由，小家伙很喜欢。

我爱北方的海和强劲的海风，喜欢在落潮时一个人往外走出几公里，那种粗狂凄凉孤独的自然美不能用语言形容，那是一种旷凉的透入心灵的震撼。

从前我们住在 Husum 胡苏姆，一个非常美丽的文化城市，是德国著名作家特奥多.施托姆(Theodor Storm 1817～1888)的故乡。

施托姆在德国文学史上占有重要地位，他和法国的莫泊桑、俄国的契可夫是同时代的人，也同为举世公认的擅长写中短篇小说的文学大师.

Storm的名作是白马骑士(Der Schimmelreiter，1888)，这部小说把传说和现实结合起来了。它叙述施托姆家乡传说中的一位堤长造堤的故事。在民间传说中，这个叫豪克.海恩的堤长常以骑着一匹白马的鬼魂形象出现。农民出身的豪克是个有技术天才，他从小对造堤有浓厚兴趣。他充满自信，凭着自己的才能，经过刻苦的自学由小工做到了堤长，成为一个技术专家。但是豪克看不起群众，他把村中的居民看作是习惯于当前的现实、思想极具惰性的人们。这里虽已一个世纪没发过洪水，但一旦洪水泛滥，原来的堤坝会冲垮，堤后的大片土地也难保。为了长久的利益，为了保护土地、向海要地，毫克决心围一道新堤。他向上级陈述了各种有说服力的理由，也得到了上级的支持与同意。但目光短浅的小土地们，根本不愿为造堤出钱出力。豪克不向群众耐心宣传建造新堤的意义和作用，而是自己日夜苦干。最理解他的是妻子，一前任艇长的女儿。他的计划不为人理解，这使他十分苦恼，豪克成了一个孤军奋战的人。一天晚上，狂风大作，大雨如注，那尚未完工的新堤被洪水冲垮，他的妻予和孩子全被洪水淹没。豪克只身一人，见到妻儿惨死，事业已毁，也纵身跃入水中自尽。这最后的结局极富象征意义－豪克是一位孤独的悲剧英雄。