这里是中文把权利（Right）和权力（Power）不分造成的，按说Right如果翻译成别的，论证时候更容易去除异议，因为

来源: 于 2023-12-14 06:08:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

两个词（权利 vs 权力）听起来一样，人们潜意识在念这些论述时会混淆而跳跃。。。

我想想有无可能找一个新词来替代“权利”，让人把它和“权力”分开。。。让人不至于认为有“权力”就等于有“权利”