假设A偷了B的东西，法官建立不起证据链，他只能说，现有证据推不出A拿了B的东西。而不是能说

A真的没拿，或者A真的拿了。

这个结论跟真实情况是啥无关，只跟论证的充分性有关。