手圓活是指動作的正确性

It follows the anatomy and physiology of the hand, wrist, arm and shoulders. Withou it, you can't achieve the right 筆法 . A sort of like wielding a sword the right way for the swordman .

Same for painters, especially those who make Chinese paintings.