这样的英文翻译，体现不了诗经的一韵三叹，表现不出东方文化和艺术的含蓄留白之美，也达不到中文文字的精炼

来源: 于 2022-08-01 09:58:42 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

如果只是文化输出交流则另当别论。不过很多外国人已经到中国本土学习中文了