诗人带着浪漫主义的夸张？

又去翻了一下旧约约书亚记，貌似是耶和华神在摩西去世之后，拣选约书亚，带领以色列人继续征战。神是有主权的，约书亚是神的仆人，听从神的旨意。感觉里尔克在这诗里把这种关系写反了。

手累的主语是谁？约书亚，还是神？根据下面的英文，好像是指神的手会累。。这与圣经的记载好像也是相悖的吧。。

And God had gone off in humiliation,

And held the sun, until his hands were tired,