其它文体的翻译有无类似的问题？比如中英译本和原文对比译文给我的感觉和读原文得到的感觉不一样，味不同即便译意准确

来源: SAR 于 2022-03-16 15:52:10 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

其它文体的翻译有无类似的问题？比如中英译本和原文对比 译文给我的感觉和读原文得到的感觉不一样，味不同 即便译意准确