谢谢举例。这几个词，偏向于中性词，并非热烈奔放的情话。因为全诗的基调是带着痛苦的绝望。翻译应从整篇着眼，把握住诗的总体风格。my

来源: 于 2022-02-05 09:40:25 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次