前些年我自''習"文言時就覺察到許多字詞的意思在現代用話中改變了。文言中的單字往往有既鮮艷也幽深的涵義。

来源: 于 2021-07-03 13:10:53 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

前提是你愿意把心思投入去體會，而不是抱翻外文資料的态度，腦子裡不停地"翻譯"成現代文。