弄个例子出来吧，看看莎士比亚有哪首14行诗句子结尾不是押韵的

来源: 于 2021-05-13 10:22:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

如果你要写14行诗？ 那格式就更苛刻了。不仅押韵，而且对句子有比中国诗词更复杂的音韵要求。

一般英文诗词，要求两句押韵的规则是：

西洋韵式
交韵（alternating rhyme scheme）又叫“交叉韵”、“换行韵”—— 一三行押，二四行押(ABAB)；
抱韵（enclosing rhyme scheme）,又叫“首尾韵”、“环抱韵”—— 一四行押，二三行押(ABBA)；
随韵（running rhyme scheme），又叫“连续韵”——一二行押，三四行押(AABB)；
叠韵（ovrlap rhyme scheme)，又叫“重叠韵”——两行押韵（AA)。

然后你再看看你那个翻译诗符合上面哪一种？