My take on 柳宗元 江雪

来源: 于 2021-05-12 00:42:09 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

江雪

千山鸟飞绝，
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，
独钓寒江雪。

River Snow

an old man in the freezing cold winter snow
in a lonely boat fishing alone
thousands of the paths in the world are all empty with no man
and not even a single bird flying above thousands of the gray mountains away

li
2021/05/12