两千年前至于今天是传统,两年前至于今天也是传统,这中间如果是连贯的渐进的,这个传统大都是活的,不断吐旧纳新与时俱进,又不伤害主脉。台湾和香港对传统的保留和演进就比大陆好得多,尽管前者经历了战乱,后者经历了殖民,这说明革命和专制对传统的破坏比战乱和殖民还来得厉害。大陆几次惨烈政治运动,在短短十几二十年就让中国传统成了断代史。