此联的难处在于

日本东出， 日本既是国名，又代表“太阳本来……”九州四国也代表日本国土。