小移民

她从小随母亲来澳与父亲团聚

过了几年还和父母讲中文

起先汉语不够用了才插进英文

后来混合用  语法还是中文的

母亲英文不灵  不是虎妈 

但会督促她读书  她有些叛逆

有时会对母亲说了

不就是day day up吗

你最好Where cool where you stay

否则I‘ll give you some colour to see

 

更多我的博客文章>>>

• 啃
• 刀
• 独坐草间
• 黄河
• 向日葵