这首歌旋律和英文歌词都非常好。网上流行的中文翻译我也看了,有比较大的变化,稍有偏离原意。
来源:
WXCTEATIME
于
2020-04-24 09:43:07
[
博客
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:次
你把你的译作发来让我们看看吧:)
我这篇拙作其实心中早有意象,听了这首歌后瞬间触发了。其实此诗和这首歌没有很直接的联系,只是意同。套句名句就是:
“意有灵犀一点通”。