哈哈,正是。 而且还可以再进一步,演出马戏团腔调,还为自己的“厉害”所陶醉,正是昆德拉所说的“Kitschman”的“必需”:

来源: 2019-06-19 04:29:59 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

“The kitsch-man's (Kitschmensch) need for kitsch: it is the need to gaze into the mirror of the beautifying lie and to be moved to tears of gratification at one's own reflection”

 

谢传人兄,问好!