我猜孔先生述而不作是担心后人会把他的话当教条。他是希望他的学生传承他的精神、理解他讲的道，而不是把他的话当教条和戒律。

语言是离不开当时的语境的，离开了那个语境语义就会被误解。最近看成语大赛节目，感觉语境真是太重要了。