末尾的男高音与男声合唱词（也就是“天道如如”）

来源: 于 2013-11-24 13:16:35 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次












Original German
English Translation






Alles Vergängliche

ist nur ein Gleichnis;

das Unzulängliche,

hier wird's Ereignis;

das Unbeschreibliche,

hier ist es getan;

das Ewigweibliche

zieht uns hinan.





Everything transitory

is only an approximation;

what could not be achieved

here comes to pass;

what no-one could describe,

is here accomplished;

the Eternal Feminine

draws us aloft.