杨柳依依烟水寒,芳草萋萋落花残。一帘幽梦伊人在,魂断蓝桥亦惘然。

来源: 2013-02-14 11:29:13 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

 

 


现在写贴真难。

雅的你又看不懂,俗的我又说不出口。

今天先用两个词语投石问路了:

杨柳依依,芳草萋萋。

这是两个老词了。

《楚辞》中有『芳草萋萋兮,王孙不归』的句子。

昔我往矣,杨柳依依——可是《诗经》首开了咏柳寄情借柳伤别的先河。

后来,*****老崔整了个:

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

结果成了千古绝唱!

芳草萋萋是楚辞的,鹦鹉洲是楚地的,人家整到一块儿,芳草萋萋鹦鹉洲,就是人家老崔的了。

唉,读诗首先要读懂,其次是要读懂,然后,还是要读懂。

如果读不懂的话,您猜会怎样?哈哈,就会堕落到“剽窃嫌疑”的惯性思维中去了。不是有人说毛泽东的诗词有什么什么前人的什么什么痕迹么?

话说再后来,大明人老张又整了一个:

芳草碧萋萋,思君漓水西。 盈盈叶上露,似欲向人啼。

多余的话真的很多余,一个字:



美 ......