朗朗的演奏只是要传递一个信息：

“朋友来了。。。豺狼来了。。。”

估计主要是回应希拉里关于钓鱼岛的谈话和美军航母的黄海执行。。。

这是一个相当高明的、外柔内刚的外交手法。

所以这个本来就不是许多网民，包括这个美国网友所认为的“slapped the American President on the face in front of the whole world”。因为“slapped in the face”是个“外刚”的做法。

因此，他对美国记者所说的那些话，还有白宫后来的澄清，都是这出外交戏的一个不可避免的部分。而有些人，包括许多激情的网民、告状的魏京生等，大都是没看清这点而自作聪明的去做过多的联想。。。