余华的德文版《活着》,《许三观卖血记》,《兄弟》等评价都相当高。^^

来源: 2010-07-22 00:49:37 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

关于《兄弟》的评价是:黑色幽默主义,超现实主义,情景喜剧,社会讽刺小说的巧妙综合体。

也有学者指出中文版的语言粗俗,但德文版巧妙化解了这一问题。^^